Once you login (using the link above), your Creative Cloud library and Creative Cloud files will be under 'Assets'.
You are not restricted to storing Adobe files on Creative Cloud files, and can upload any file type. You can also share public links to certain types of assets, making group work simpler.
